The second came when a man in a gray suit emerged from the private dining area.

Daniel Reyes had once been the chief investigator for the state judicial conduct commission. He now operated a firm specializing in financial fraud and domestic-abuse investigations.