“Gas isn’t free, Mama. I’ll take it in twenties.”
I said it in the parking lot outside the retina clinic, with my mother still wearing those dark glasses they give you after the drops. I handed her the folded yellow paper and watched her try to focus on it. I knew she couldn’t read the writing right then. I gave it to her anyway.
I charged my mother $340 for driving her to eye appointments. I know how that sounds. I’m not going to pretend I’m proud of it, or that she misunderstood me. I wrote the bill. I added it up. I underlined the total.
There is a reason I got to that point, but it doesn’t make what I did decent. I keep going over the dinner when I put that bill in her hand, trying to find the part where I could’ve stopped. I don’t find it.
I’m Jillian. My mother’s name is Edith. She lives in Ottumwa, and she’s been there longer than I’ve been alive. I’m fifty-one, divorced, and working the front desk at a dental office. I’m not writing this because I think I was right. I guess I’m writing it because my family still talks around the thing I did, and I can’t stand being the only one who knows exactly how ugly it sounded.
I was in a bad spot after my divorce. That part is true. It’s also true that I got used to my mother fixing things before I had to ask twice.
Three years ago, I couldn’t get approved for a car loan. My credit was a mess from the divorce, and I needed a car to get to work. I sat at my mother’s kitchen table with mascara running down my face, telling her I was going to lose my job.
“Mama, I can’t get there without a car.”
She poured me coffee and slid the sugar bowl over. She didn’t tell me to stop crying. She didn’t ask what I’d done with my money. She went to the bank the next morning and bought me a gray SUV.
The loan was in her name. So was the title. I knew that. I also knew I paid the insurance and that she paid $412 a month out of her pension. She never made a speech about it. I never offered to take over the payment once I was back on my feet.
I told myself it was temporary.
Then the car became mine in the way family things sometimes do. My purse lived in it. My work badge was in the cup holder. I drove it to the grocery store and to appointments and once to Des Moines with my friend Bev. Nobody said “borrow.” Nobody said “loan.” I let the words get soft because soft words were easier to live with.
When the doctor told Edith she couldn’t drive anymore, she gave me her keys. She’d been diagnosed with wet macular degeneration. The center of her sight was going, and the doctor didn’t want her behind the wheel.
“No more driving, Edith,” he told her. “Not even to church.”
She called me from the parking lot afterward and said, “I guess that’s that.”
I told her I’d take her to her appointments. I meant it then. I wasn’t lying. It was one visit a month, sometimes a little more. I could do that. I was still using her SUV, after all, though I didn’t say it like that.
At first I even liked going with her. I’d bring her a coffee from Casey’s, and she’d tell me stories about kids she’d driven on the school bus for twenty-six years. She remembered which ones always lost their mittens. She remembered the names of the dogs at certain farmhouses. I’d tease her for remembering people from when I was in grade school.
Then work got busy, and my bills got tight, and every appointment started landing on a day when I had something else I wanted to do.
The clinic was across town. There was a red light near the grain elevator where we’d sit through two cycles if traffic was backed up. Mom took forever getting in and out because she couldn’t judge the step. I’d sigh. She’d hear it. I’d say I was tired.
One morning she asked if I could stop at the pharmacy after the appointment.
“I have to get back to work,” I said.
“It’s just across the street.”
“I said I have to get back.”
She stopped asking that day. I still feel bad about how relieved I was.
Her eyesight made everything take longer. She held menus too close to her face. She’d ask me to read the labels on cans at the grocery store. I did it, but I didn’t always hide my impatience. I’d hand her the wrong thing and say, “This one’s fine,” when I knew she wanted the other brand.
I was not cruel all the time. That’s the part I use to make myself sound better. I made her soup when she had a cold. I brought her a birthday cake. I called after her appointments to ask how the shots went.
And I drove her there. Seventeen times that year.
I started keeping track on the back of an old calendar. Not because I planned to charge her at first. I told myself I wanted to see how often I was missing work. Then I put a number beside each trip. Twenty dollars seemed fair. I’d sit in the waiting room. I’d use gas. I’d sometimes lose an hour at work.
I didn’t write down the two trips on the day I forgot her.
I had dropped her at the clinic and gone home to get a sweater I’d left on my bedroom floor. I was rushing because I’d already been late. I got to the house and started folding laundry before I realized Mom wasn’t there. I drove back. She’d waited an hour and a half on a bench, with her eyes still blurry from the drops.
“I’m sorry,” I said when I came in.
“It’s all right.”
She said that too easily. I remember being irritated with her for not being mad. That’s how much I’d let myself get turned around.
When I made the bill, I counted seventeen rides at twenty dollars each. The two trips that same day were both on the list. I didn’t stop to think about it. I thought about gas prices and time and the $412 she used to pay every month on the SUV.
That last part is the one I didn’t want to look at.
At the clinic, Mom held the paper in her lap. She couldn’t read it yet, not with the dark glasses and the drops. She kept her thumb on the fold.
“You never said you wanted gas money,” she said.
“I shouldn’t have to say it.”
I heard myself say that. I heard how it sounded. Still, I started the car.
She didn’t argue. That was worse than an argument, though I didn’t understand that until later.
On the drive home, we passed the old feed store. She used to point out a place where a kid on her bus had fallen asleep with a bag of corn chips in his lap. She told that story a lot. That day she looked out the window and didn’t say anything.
I had expected her to ask me to lower the amount. Or to say she couldn’t pay it all at once. I’d already decided I would take it in twenties, as if that made me kinder.
At home, she sat at her kitchen table under the lamp and read the bill. She called my son, Mitchell, that night.
He called me the next morning.
“Grandma said you sent her a bill.”
“It was for gas.”
“Seventeen rides?”
“I drive her every month.”
There was a pause. I could hear a truck engine behind him. He was studying to be a lineman at the community college and worked odd hours.
“She said one day you forgot her,” he said.
“I went back.”
“After an hour and a half.”
“I was busy, Mitch.”
He didn’t say anything for a few seconds.
I could’ve said I was sorry then. I could’ve said I was counting wrong. Instead I said, “This is between your grandma and me.”
“Okay,” he said.
He didn’t sound convinced. But he let it go. Mitchell has always been better at letting things go than I am. He drove Edith to the grocery store every Saturday in his old pickup. He carried her dog food inside without being asked. He never asked her for gas money.
I knew that. I didn’t let myself compare us.
That week, the mail brought the next reminder. I’d written “Reminder” across the top of another yellow sheet. I was trying to get the money before my car insurance came out. I slipped it into an envelope and dropped it in Mom’s mailbox.
The same day, a letter came from the credit union for her. I saw it on the counter when I stopped by to pick up a casserole dish. She had a stack of mail under a grocery flyer. The bank envelope had the credit union’s name in the corner.
I didn’t think much about it. I did notice she’d left the mail unopened. I could’ve asked. I didn’t.
On Thursday, she called and said, “Are you coming Sunday?”
“Sure. What’s the occasion?”
“Nothing. I’m making pot roast.”
She made pot roast when she wanted people at the table. That was all she had to say. I thought she’d gotten the reminder and wanted to pay me without making a fuss.
My husband, Robert, came with me. We’d been married six years. He knew I’d asked Mom for money. I’d told him it was a reasonable amount. He didn’t say much, though I caught him looking at me funny when I wrote the bill.
We got to Mom’s house around five. Mitchell was already there. He’d parked his pickup in the driveway, and I could hear that grinding sound he’d been complaining about. It did sound like a coffee can full of rocks.
Mom had the pot roast in the oven. There were carrots and gravy, and the rolls she always warmed in a towel. I took my coat off and set my purse on the counter.
“Did you get the reminder, Mama?” I asked.
She nodded toward my place at the table.
“It’s right there.”
A white envelope sat beside my plate. I knew what was in it because I had mentioned the total enough times. I opened it and counted the twenties. There were seventeen. I counted again because Mom’s handwriting on the envelope said $340, and I wanted to be sure she hadn’t shorted me.
She hadn’t.
“See, that wasn’t so hard,” I said.
Robert looked down at his plate. Mitchell looked at the envelope. Mom passed the rolls.
I put the cash in my purse. I told myself the air had gotten strange because everyone was tired. I asked about work. I asked Mitchell about school. Mom asked if he was still planning to take the lineworker test, and he told her he was.
It was ordinary for a while. That’s what I remember most. The meat was good. The carrots were soft, the way Mom liked them, and she kept handing me the serving spoon because she knew I’d take the end pieces.
I was waiting for her to say something about the bill. I wanted her to tell me I was being fair. I wanted her to let me feel like I hadn’t made a mess of things.
Instead, I asked, “Would you still drive me if I couldn’t pay?”
I meant it as a small jab. I wanted her to admit that money mattered to her too.
She laughed.
“Mama, everybody pays for something these days,” I said.
Robert said my name under his breath. “Jill.”
I waved him off. I’d already started the sentence. I didn’t want him correcting me in front of my mother and son.
Mom didn’t answer. She picked up her fork, then set it down again. I saw her hands. She’d worked those hands on the bus, lifting bags and opening jars and tying children’s scarves when their parents forgot. I knew all that. I still kept my mouth shut.
After supper, Mom brought out pie. Apple, with the crust she made from scratch. I took a slice. I was talking about a sale at the outlet mall when she got up from the table and reached for an envelope above the refrigerator.
It was a large brown one from the credit union.
I recognized the return address. I also remembered seeing the unopened letter on her counter. The bank mail I’d ignored.
“One more thing, honey,” she said.
She set the envelope in front of me.
I laughed. “What is this, a tip?”
Mitchell put his fork down. He didn’t say anything.
I opened it. The paper inside was thick and official-looking. I turned it around because the light was poor and the print was small. Mom waited while I read it.
The vehicle details were there. The gray SUV. The numbers off the dash. My name wasn’t on the line I expected.
Registered owner: Edith.
I read it again.
“Mama, what is this?”
“The title.”
“Why do you have the title?”
“Because I bought the car.”
I looked at Robert. He didn’t help me. He just leaned back in his chair like he’d been waiting for me to catch up.
“Why are you showing me this now?”
Mom took a sip of coffee. It had gone cold. She drank it anyway.
“I’m keeping it.”
Nobody said anything.
I started to laugh, but it came out wrong. “You’re joking.”
“No.”
“You can’t just take my car.”
“I can’t take what was never yours.”
I had to look back at the paper. It didn’t change when I looked again. Her name was there, plain as day. I knew the loan was in her name. I knew she had made the payments. I’d just let myself stop thinking about the title.
“I pay the insurance,” I said.
“That’s true.”
“I’ve been driving it for three years.”
“That’s true too.”
“So you’re just going to take it back?”
She looked at the envelope beside my plate, the one I’d put the $340 in. “You asked me to pay you for rides.”
“I asked you for gas money.”
“You charged me for seventeen rides.”
“You could have told me no.”
“I could have.”
Her voice wasn’t loud. It would’ve been easier if she’d yelled. I would’ve had something to push against.
I turned to Mitchell. “Did you know about this?”
“No,” he said.
And he looked like he meant it.
I was angry at Mom, but I was angrier that Robert and Mitchell weren’t taking my side. I’d wanted the bill to look practical. I wanted the car to look unrelated. I had counted on everybody treating those as two separate things.
They weren’t.
“Are you giving it to Mitchell?” I asked.
Mom didn’t answer right away. She folded her hands on the table. “His truck needs work. He’s been driving me on Saturdays. He doesn’t charge me.”
I laughed again. “So that’s what this is. You’re giving him my car because he does errands for you.”
“It’s my car,” she said.
I didn’t have a good answer. I had a dozen excuses, and none of them changed the title.
I asked if I could keep using the SUV until I found something else. Mom said I could use it for a few days. She didn’t threaten me. She didn’t call the police or make me hand over the keys at dinner. That small bit of time felt like kindness, and I hated that I still wanted to take it for granted.
The next morning, I called her.
“I can pay you back for the loan,” I said.
“You don’t have to.”
“I’m offering.”
“I know.”
I didn’t know what to do with her saying that. I wanted her to make me pay. I wanted her to say it would fix something. She didn’t.
I told her I’d return the SUV by Friday. She said that was fine. She didn’t ask for the insurance money back. She didn’t mention the $340.
I drove the car back to her house after work. I took my work badge and the sunglasses out of the cup holder. There were two grocery receipts under the seat and an old peppermint stuck in the door pocket. I left the car clean enough, I guess. I couldn’t make myself wipe the steering wheel where I’d held it all those years.
Mitchell was there with his pickup. He had the hood up and one hand braced against it.
Mom stood by the garage door. She was holding the title folder.
“I thought you were giving him the SUV,” I said.
“I am.”
She didn’t smile. She wasn’t trying to rub it in.
I handed over the keys. Mitchell took them but didn’t look pleased. He looked like somebody who’d been given something he hadn’t asked for, and who knew it cost somebody else.
Mom went inside to get her purse. I stayed by the car with Mitchell.
“You didn’t have to put me in the middle,” he said.
“I didn’t.”
“Grandma said you had a bill.”
“I know what she said.”
He rubbed at the hood latch with his thumb. “She’ll still need rides.”
“I know.”
He could’ve said more. He didn’t. The grinding from his truck was worse when he started it, and the sound followed me down the driveway.
I didn’t go to Sunday dinner the next week. I told Mom I had a headache. The next Saturday, Mitchell drove her to the grocery store. Mom said he carried the dog food in. I knew because she mentioned it when she called, like she was telling me about the weather.
A week later, she asked if I could bring her to the clinic. I almost said no. I wanted her to hear what it felt like when someone wasn’t available. But I had the afternoon off, and she had nobody else booked.
So I drove her. Not in the SUV. Robert let me take his car.
Mom had a grocery bag between her feet. She’d brought two sandwiches because she knew the wait might be long. She handed me one without asking if I wanted it. I took it.
At the clinic, she went in alone for the eye shot. I waited in the lobby. The clock ticked, and the receptionist kept calling names. I sat there thinking about how many times Mom had waited while I ran home for a sweater or checked my phone.
When she came out, her eyes were watery. She held my arm while we crossed the parking lot. I didn’t charge her. I didn’t tell her I wouldn’t.
The next day, I tried to pay the $340 back. I put seventeen twenties in a plain envelope and left it in her mailbox. I didn’t write a note. I didn’t want to get into a conversation about what the money meant.
She returned it to me on Sunday. Same envelope. Same bills.
“I don’t want it,” she said.
“Then what did you want?”
She put the envelope on the counter. “I wanted you to know what you were asking me for.”
I said I understood. I’m not sure I did. I took the envelope home anyway.
Mitchell has the SUV now. His old pickup still sits in the driveway, and sometimes I hear that awful grinding when I visit. The SUV is parked beside it. Mom still lets me drive her to the clinic when I’m free, but I don’t assume she’ll ask.
She kept the $340 in the envelope. I know because I saw it under the kitchen lamp the last time I went over. She had written my name across the front, though she could barely see the letters.
I asked if she wanted me to take it back.
“No,” she said. “You can leave it there.”
So I did.